好想你[I miss you]- Joyce Chu 四葉草 {Mandarin 16}

Today is New Year's Eve! Remember to send your best wishes to loved ones near and far.

See you in 2017 : )
想要傳送一封簡訊給你
我好想好想你
想要立刻打通電話給你
我好想好想你
每天起床的第一件事情
就是好想好想你
無論晴天還是下雨
都好想好想你
I wanna send you a text
I really miss you
I wanna ring you immediately
I really miss you
First thing that happens when I wake up in morning
is to miss you badly
whether its rainy or sunny
I still miss you so much

*每次當我一說我好想你
你都不相信
但卻總愛問我有沒有想你
我不懂得甜言蜜語
所以只說好想你
反正說來說去
都只想讓你開心
When I say i miss you
You always doubted me
Yet you love to ask if I missed you
I'm not good in sweet talks
So I say I miss you
After all I only want you to be happy

好想你 好想你 好想你 好想你
是真的真的好想你
不是假的假的好想你
好想你 好想你 好想你 好想你
是夠力夠力好想你
真的西北西北好想你
好想你
I miss you, I miss you, I miss you, I miss you
I really really miss you
And I really really really mean it
I miss you, I miss you, I miss you, I miss you
I very very very miss you
I really really miss you
I miss you*

Translation Source: https://www.youtube.com/watch?v=fdQgPu3iUYk

There's also an English version:  https://www.youtube.com/watch?v=gSoruaWHAQg

Happy New Year😊
World Peace

No comments:

Post a Comment