數到五答應我 [Count to 5] - Gary Chaw 曹格 {Mandarin 06}

When I met you for the very first time

My heart beats fast  when you walk by

The second time when our eyes met

I told myself that you are the one

The third time when you waved at me

I really like you really like you

The fourth time when we hold our hands

Don’t want to let go  stay like this forever

1.       I’ll protect you

2.       take care of you

3.       All of your worries, I’ll wipe them away

4.       Most beautiful

5.        one and only

I just want to hear, that you really like me (Say you like me)

wanna be your lover I wanna to be your man

just want you to be happy all the time

can you be my lover don’t wanna to be your friend

till the very end of time

(because)

wanna be your lover I wanna to be your man

just want you to be happy all the time

can you be my lover don’t wanna to be your friend

till the very end of time

you said you’re afraid, because of the dark

baby don’t worry, I am right here

Source
http://thoughsandfeeling.blogspot.ca/2011/07/music-translation-count-to-five.html

背叛 [Betrayal] - Gary Chaw 曹格 {Mandarin 06}

Rains, can't stop falling down
Flowers, why all don’t bloom?
Even though I attentively irrigate,
you said if you don’t love, then you won’t love
I, alone, appreciate the sorrowfulness

Love, leaves only helplessness
I have been refusing to guess
The places between the black keys and white keys,
always sandwich blank spaces
Short of one piece, then it won’t be spectacular

How can two tightly interdependent hearts say goodbye to each other
You know better than I, but you still want me to say it clearly
Loving too deeply will make people crazily brave
I use betraying myself to fulfill your expectations

say goodbye I release my hands, without even asking one sentence, I say goodbye
As the last indulgence to you
Cold, cheerless and indifferent
from this moment on, I won’t be concerned
So long as you will be happy

In my heart there is one sentence of regret
With whom can I still converse?
Before you close the door, look back again for me
Those fragments (of us), (are they) still there?

Source
http://lyricstranslate.com/en/%E8%83%8C%E5%8F%9B-betrayal-%E8%83%8C%E5%8F%9B.html#ixzz3KOqvleEx