Showing posts with label Bondy Chiu 趙學而. Show all posts
Showing posts with label Bondy Chiu 趙學而. Show all posts

每隔兩秒 [Every Two Seconds] - Bondy Chiu 趙學而

The lyrics of 趙學而's song 每隔兩秒 talk about the concept of time and love. The song starts with a metaphorical comparison of love to the movement of a watch's second hand, always in motion and constantly being thought about deeply. The singer dreams of a true love that has not yet happened during the day, still lost in thought at night, allowing his imagination to create a vivid and immersive relationship with this person.


The idea of fantasy is pondered further when he hears his love's voice, as it feels like he's in the clouds, experiencing a thrill he's never felt before. However, there is a distance between these two people, as he admits that he doesn't know how to make her happy. He ultimately concludes that he's forgotten about himself and that he can't stop thinking about her every two seconds.

 
Like a clock hand, love runs every moment,
every second, every minute, still dreaming,
dreaming at night, dreaming about true love coming
, and day not happening,

still fantasizing about how real this illusion is,
hearing your voice is like being in a white cloud
, the excitement that I can't hold back
makes me happy Love

every two seconds I think of you
but I don't know how to make your heart happy
Every two seconds I think of you
completely forgetting about yourself Love

can become real Two minutes of passionate kisses
become reality
There is a reason, two hearts just need to match each other
and then slowly the two can't help but kiss

each other deeply I'm too naive
to turn off the lights because I'm afraid of the darkness
May you give me some guidance at night and spend a lifetime together

https://sonichits.com/album/%E8%B6%99%E5%AD%B8%E8%80%8C/%E6%AF%8F%E9%9A%94%E5%85%A9%E7%A7%92

輸給戀愛的女人 [Must Be Happy In Love] - Bondy Chiu 趙學而 {Cantonese 96}

La la la...
A happy heart brings excitement

I record that this brick has met with an earthquake
And on that day we kissed passionately here
And we held each other so strongly
From the 14th, as lovers -
I save up a box of cinema tickets
And admire the excitement of that day
The guitar in my house has saved up our handprints
The dance we danced together 
Has been saved up as a souvenir
Don't remember about the war in the Middle East
Or where there is a flood every day
I only record about how attractive you are

Record that love needs to be happy
Every day is like saving up more fancy items
Every day there is a sense of fortune
Being happy as a person all day
Record that love needs to be happy
Every day creating more special editions
Every day is lively and colourful
A happy heart brings excitement

I write down when we talked about our first loves
That day when we played
And how cute the scene was
I film the time in May when we fasted for the kids
The two of us sharing a cold drink
Proving that we had been drawn closer
The card I chose for you is being photocopied by memories again
The wrapping paper that once held the first present
Is kept safe like a diamond

The scenery has not been filmed nor the singing of the birds
I only want to film how attractive you are

https://asianfanatics.net/forum/topic/3195-bondy-chiu-%E8%B6%99%E5%AD%B8%E8%80%8C-and-michael-tse-%E8%AC%9D%E5%A4%A9%E8%8F%AF-%E6%88%80%E6%84%9B%E8%A6%81%E9%96%8B%E5%BF%83-luen-oi-yiu-hoi-sam-must-be-happy-in-love/

愛多錯多 [The more i love the more mistakes i make] - Gallen Lo 羅嘉良 + Bondy Chiu 趙學而 {Cantonese 02}

* 男:過去的日子不好過 暗中懷念過 傷心過 像欠缺什麼
B: the past days were not good, i missed it silently, have been feeling sad, it’s like something was missing

女:過去我也深刻上了一課 我都承受過 都哭過 擔心錯了再錯
G: in past i learnt a lesson deeply, i endured it too, cried too, worried that i will make mistakes again

女:我卻十分慶幸 狠狠地跨過
G: however i’m so glad that i crossed it mercilessly

男:痛過後學識太多 明白更多
B: after being hurt i learnt many things and understood more

合 男:一些感覺 多麼的恐懼 通通體驗過
C   B: some feelings are so scary, i have felt it all
女:跌得太多
G: have fallen many times

男:愛沒有罪 卻是最傻 為何非傷過不可
B: love is not guilty, but the most silly thing. why it must be hurt?

女:我在感性中出錯
G: i made mistakes in the emotions

男:一些掙扎 多麼的心痛 也經歷過
B: some struggles are hurting so much, i have experienced it

女:愛多錯多
G: the more i love the more mistakes i make

男:愛是這樣最受折磨
B: love is like that, always being tormented

合:但我從不反悔 即使錯都深愛過
C: but i never regret it, even it was wrong i have loved deeply
Repeat *

男:仍忘記不了感受如何 極無助
B: i still can’t forget the feelings, helpless

女:盲目了 當我愛你太多
G: i was blinded when i loved you too much

合:一些感覺 多麼的恐懼 通通經歷過 愛沒有罪 卻是最傻
C: some feelings are so scary, i have experienced it all, love is not guilty, but the most silly thing

我為了誰非傷過不可 一些掙扎 多麼的心痛 也經歷過
for whom i must being hurt? some struggles are hurting so much, i have experienced it

愛是這樣 最受折磨 卻是我從不反悔即使錯都深愛過
love is like that, always being tormented, however i never regret it, even it was wrong i have loved deeply

最佳位置 [The Best Position] - Kelly Chan 陳慧琳, Bondy Chiu 趙學而 {Cantonese 02}

Lyrics: Huang Wei Wen 
Music: Feng Ying Qi 

I have counted and queued for my turn, 
Waiting for a space for me. 
There are already too many people before me. 
I have thought carefully, it wouldn't be too bad if time stops today. 
So close to my friend, yet I have never hugged or kissed before. 
Your ambiguous attitude has gained you so much popularity. 

*No matter who you like, please remember to keep this space for me. 
In a corner of your heart, try to be strong for me sometimes. 
There is a chair where we shared our lives, whether it's love or not, 
I hope you don't put me anywhere you like. 

Once you are in love, you can sit at any seats nearby. 
If you cherish me, wouldn't it be better if you have never loved before? 
The respect for each other is much more precious. 

Repeat * 

It won't be as good as being lovers but to be with you for my whole life, no matter who you like, 
Please continue to keep this space near you for me, always in a corner of your heart. 
Just a few inches of space will do. As long as she treats you well, I will stay low. 
I will always give my heartfelt support, I may not be able to take it for every relationship. 
But I can love you with respect my whole life. 
It may not be easy. 
I like you, it would be better if we don't say it, keep this space for me.

Source
https://answers.yahoo.com/question/index?qid=20061012163316AAU9e7m