劃火柴 [Light A Matchstick] - Daniel Chan 陳曉東 {Cantonese 02}

This song is a from a TVB Drama Series Feel 100% released in 2002. It is based on a HK comic.

This one drained me to death, but I avoid probation. 
But don’t know what to do, uncovered half of my blanket. 
Acted with that one, soon we will be together for so long. 
But I didn’t feel this is the right way to use up my century. 

Couldn’t last to become old, couldn’t last to become older. 
Trying to find the annotation when I was lost. 
Come fast, end fast. Morning, afternoon and evening, light a match. 

The field is large, the bed is large. 
Who held hands, rushed to the street. 
How to organised? Happy or sad, we will keep rock and roll. Disappointed? 
Find a happy girl. Boarded? Walk two step and change your shoes. Excited? 

Destroying the dram of the two people. 
Until there is no better stock to sell. 
Couldn’t last to become old, couldn’t last to become older. 

Trying to find the annotation when I was lost. Come fast, end fast. 
Morning, afternoon and evening, light a match. 
The field is large, the bed is large. 

Who held hands, rushed to the street. 
How many more people will let me to change their name? 
Even every pity is like air refresher, diluted the amount of act. I, 
believed that love is perfect, so I treated everyone with a hear

http://scasongaday.blogspot.ca/2016/04/3rd-apr-2016-daniel-chan.html

兩男一女 [Two male one female] - Alex Fong 方力申 + Rain Lee 李彩樺 + Daniel Chan 陳曉東 {Cantonese 02}

The lyrics of the song are about love. It was the opening song for the TVB Drama Feel 100% (百分百感覺) originated from a Hong Kong comic

Alex “A:”, Daniel “D:”, Rain “R:” “T:”.

A:
Many love, but what is love.
Once you got it,
you look forward to not have it.

Caught with your love,
but at the same time can be loved.
I am not greedy, even novel recorded it that way.

D:
Many love, who is willing to transfer them to me.
Everyone during love,
is like they are challenging each other.

At the end, there are no money reward,
no price reward.
What did I get,
and what answered you prepared?

R:
Look, the theory of love,
the more you love,
the harder it is to learn.

Just hope that I haven’t disappointed you and exchanged happiness.
Lucky enough to hang around with my idol.

A:
remember the beautiful outline.

D:
at the end we lost to the feeling.

R:
Perhaps I will meet one that would attract me.

A:
everyone could be attracted,
you might get lost and stop carrying whether it would last or not.

R:
Perhaps I am worry that I change my mind easily on who is my love one.

D:
Perhaps that being dump is to give you more selection.

R:
When I meet the one that attracted me.

A:
Perhaps many people involved in a relationship are much more massy than in the war zone.

R:
Perhaps the one that say love me the most will change his mind anytime.

D:
Perhaps, stop dodging and just wait.

T:
Think about it after hugging.

D:
Not holding hands, how could I keep going.
Everyone is in love,
is it because they got too much time on hand?
At the end, who would get it,
who would lost,
don’t try to predict the result,
are you enjoying it now?

R:
Look, the theory of love,
the more you love,
the harder it is to learn.
Just hope that I haven’t disappointed you and exchanged happiness.
Lucky enough to hang around with my idol.

A:
remember the beautiful outline.

D:
at the end we lost to the feeling.

http://scasongaday.blogspot.ca/2015/05/1st-may-2015-daniel-chan-alex-fong-and.html

打開天空 [Open the Sky] - Kelly Chan 陳慧琳 + Daniel Chan 陳曉東 + Ray Chan 陳紀匡 + Joyce Yau 邱穎欣 {Cantonese 95}

The lyrics of the song are about being active and energetic (I guess mainly because the cigarette wanted a positive image to be related to their product).

Daniel’s lines will be indicated by “D:”, Kelly’s by “K:”, Ray’s by “R:”, Joyce’s by “J:” and when they sing together “T:”.

Note that a large section of the lyrics got repeated many times throughout the song, so I will not be repeating translating it in the following, I will only show it once when it first appeared.

T: Sing, sing and sing to make it stand up.

J: every cells are climbing to the top.

T: Dance, dance and dance to make it stand up.

D: Speak using rhythm.

T: Sing, sing and sing to make it sounds good.

K: You will sing out your talent.

T: Dance, dance and dance to show off your skill.

R: Like ups and downs.

T: A flying Pegasus, it is not a problem to show your true feeling.

R: Unlimited noise are filled in our blood stream. It is destiny that we couldn’t hide this anymore.

K: Like dreams and wishes, it is always the same through time. Like Pegasus, couldn’t be controlled.

D: There are many emotions; many feelings. But without good song, how could we attract more people.

J: If without song, how could we live? So don’t be silence and don’t let it drag on.

Source
http://scasongaday.blogspot.ca/2014/10/12th-oct-2014-daniel-chan-kelly-chan.html