有隻雀仔 [A bird fallen into the water] - Fiona Sit 薛凯琪 {Cantonese 06}

A rainy day, it rained for seven night straight and become a flood.
Everyone in the city got washed away.

Got tired and landed in the forest,
but still got drifted away by the current.
Under the flow, under the flood,
already out of strength to chase the dreams from the childhood.
Poor in my childhood but gazed up and wanted to travel far to see the biggest bird nest.

If I am main to be traveling in the cloud,
why am I stuck in this dirty water.
So reality is not the same as what I hopped for, who can I blame.
The world is so big for the bird to fly,
but once fallen into the water, how to fly?

Fate just like to play games with me,
no room for me to fly but doesn’t mean that the bird will need to stop and submerged in the wave and float for hundreds of miles.
Will wake up from dream,
just like pouring ice cold water over my head,
forcing us to get used to it.

Strongly, from the bottom of our life creating a new revolution.
The world is so big for the bird to fly,
but once fallen into the water,
how to fly? Fate just like to play games with me,
no room for me to fly but doesn’t mean that the bird will need to stop.

It is hard to be perfect,
I can only relied on myself.
I will try my best, even if I can’t fly I will still open my wings.

Fallen into the water,
I will use my wing to swim, who said that I will be buried here,
I will survive even if the sky fall.

There is a bird fallen into the water,
into the water, into the water.

There is a bird fallen into the water,
it will swim to return home

http://scasongaday.blogspot.ca/2015/06/29th-jun-2015-fiona-sit.html