If it stays behind for one second
可以減少明天想你的痛
Let thinking about your pain lessen
我 會願意 放下所有
I am willing to lay it all down
交換任何一絲絲可能的佔有
Trade any possible small trace I’m holding on to
幸福只剩一杯沙漏
Happiness remains in only a cup of an hourglass
眼睜睜看著一幕幕甜蜜
Open eyes to see my darling
不會再有
Will not see her again
原本平凡無奇的擁有
Originally common, no wonder to possess
到現在竟像是無助的奢求
Till the end had possessed no request for excessive help
＃我已經開始練習 開始慢慢著急
I already start training, starting to slowly worry
著急這世界沒有你
Anxious of this world without you
已經和眼淚說好不哭泣
Already with tears illustrating sobbing
但倒數計時的愛該怎麼繼續
Though pouring, calculating how love ought continue
我天天練習 天天都會熟悉
Everyday I train, everyday familiarising with the city
在沒有你的城市裡
In a city without you
試著刪除每個兩人世界裡
Try to remove each second person in the world
＋ 那些曾經共同擁有的一切美好和回憶
Those previously together possess beautiful recollections
重唱: ＊,＃, ＋
愛是一萬公頃的森林
Love is a ten thousand hectare forest
迷了路的卻是我和你
Entirely vague/enchanting road withdrawn from you and I
不是說好一起闖出去
Not as good as praised, together rush to leave
怎能剩我一人回去
How to remain myself to go back
回去
Return
重唱: ＃, ＋ ＋
Source
http://loveat8thglance.blogspot.ca/2006/04/to-practice-andy-lau-tw.html
No comments:
Post a Comment