我的驕傲 [I Can Fly] - Joey Yung 容祖兒 {Cantonese 03}

When I was still
An ignorant girl
[I] encountered love, [but] did not understand it
From the past, until now

Until he eventually left
Leaving me to wander in the sea of clouds
[I] realize that no one can replace
The trust he once gave me

See me fly
I'm proud to fly up high
[I] can't keep relying on
Someone else to support me

Believe me I can fly
I'm singing in the sky
Even if storm and rain should attack
I won't be afraid of starting over

I am no longer
That ignorant girl
[As I] encounter love, I do my best to love
[With] strong trust and true love

When storm and rain come, [I] won't avoid them
[I will] humbly lower [my] head
Like the seagull traveling back and forth between sky and earth
Just for the sake of seeking a miracle

See me fly
* I'm proud to fly up high
Life has been opened up
I want that kind of excitement

Believe me I can fly
I'm singing in the sky
You once said to me
Be a brave girl **

I hope one day I can see you again
[I will] proudly say towards the sky
That it's your wind I'm riding on

Let me fly

*---**

I won't be lonely
Because you're always present

Source:
 http://beautifulsonglyrics.blogspot.com/2012/06/joey-yung-wo-de-jiao-ao-lyrics.html#ixzz355xszfQQ