如初 [Ever] - Louis Cheung 張繼聰 {Cantonese 14}

This song is Black Heart White Soul's 忠奸人 sub theme theme song. The English translation is called Like the Beginning. It is sung by Louis Cheung. Black Heart White Soul is an airing TVB drama, produced by Amy Wong. The drama stars Kristal Tin, Ron Ng, Roger Kwok. It was broadcasted 14 July 2014  – 22 August 2014

Tiānkōng bào zhùle báiyún
天空 抱住了白云
Sky hugs white cloud 

Qīngfēng xì dúguò yè wén
清风 细读过叶纹
Breeze blows through the leaves

Xiǎng wǒ yě xuéhuì zìrán gòng nǐ zǒu jìn
想我 也学会自然共你走进
Like me, I learn to walk beside you naturally 

Zhè fēnzhōng wǒ shì guòlù rén
这分钟 我是过路人
This minute, I am a bystander/passerby

Ài shàng nǐ xiàng tiàochū hēi'àn
爱上你 像跳出黑暗
Falling love with you is like jumping out of darkness

Néng fǒu zhè yīcì qù wèi nǐ zhí mí
能否这一次去为你执迷
For you, I can be obsessed 

Wow wow.....

Shuí xiàng nǐ xiào shēng huà mǎn huāhuì
谁像你笑声 画满花卉
Who is like your laughter, full of laughter and flowers blooming

Bù kěnéng huíxiǎng dōu měilì
不可能 回响都美丽
Impossible, echos are beautiful 

Shuí xiàng nǐ yǎnjīng liàng zhào tiānjì
谁像你眼睛 亮照天际
Who is like your eyes, bright as sky?

Jīnshēng jīnshì réngjiù kuài zháomí
今生今世 仍旧会着迷
This life, will still be fascinated 

Ài nǐ zǒng shì zuìchū yīqiè
爱你 总似 最初一切
Love you always and initially 

Source
http://www.youtube.com/watch?v=HbSF5rLfN18&feature=youtu.be