愛與誠 [Love and Honesty] - Leo Ku 古巨基 {Cantonese 04}

"I would actually be happier alone" is something I’m just waiting for you to say.
The truth is that we’ve grown tired of each other a long time ago, but we still pretended to be busy
We hated having a little more contact, and when we had nothing to do, we still didn’t bother each other
As long as you’re up for it, let’s just honestly talk for a while
At least you would feel like letting it go
Don’t cry, I’ve also been putting up with the torture of these past few years
If we can’t really keep loving, the only thing left to do is to end it
Let’s not be lovers anymore, we can be cats and dogs, not lovers
At least pets are adorable and lovable
Ignoring each other will turn us into enemies in the end
Reduced to being old friends, would that still give us heart?
Without heart, we would be like idlers
Even if you had time, it’s not like we’d have time for kissing
Destined to be strangers like passerbys, your hand wouldn’t tremble
(This preview reveals your moral heart)
Being forced to love for a long time is really more painful than falling out of love
Pretending for a long time that nothing has happened is even harder
I reacted slowly on purpose, obviously too late already. It would’ve been best had we shown our hands earlier.
Being like my partner again and taking another glance, you would come to remember tonight for the rest of your life
I’m sorry. You would be afraid of hurting each others’ feelings if we automatically separated
Me, being blind, could still switch sides and wish you a merry life
Let’s not be lovers anymore, we can be cats and dogs, not lovers
At least pets are adorable and lovable
We’ve had a deep relationship, so let’s not make you hate me after today
Reduced to being old friends, would that still give us heart?
Without heart, we would be like idlers
Even if you have time, it’s not like we’d have time for kissing
Destined to be strangers like passerbys, your hand wouldn’t tremble.
Source

No comments:

Post a Comment