词曲: 蔡健雅 (Music and Lyrics by Tanya Chua aka Cai Jianya)
该怎么去形容你最贴切
gai zhen me xing rong ni zui tie qie
How to describe you accurately?
拿什么跟你作比较才算特别
na shen me gen ni zuo bi jiao cai suan tie bie
What to compare you with that can be considered special
na shen me gen ni zuo bi jiao cai suan tie bie
What to compare you with that can be considered special
对你的感觉强烈
dui ni de gan jue qiang lie
The feelings toward you are strong
dui ni de gan jue qiang lie
The feelings toward you are strong
却又不太了解
que you bu tai liao jie
Yet still not quite understood
只凭直觉
zhi ping zhi jue
Only intuition based
que you bu tai liao jie
Yet still not quite understood
只凭直觉
zhi ping zhi jue
Only intuition based
你像窝在被子里的舒服
Ni xiang rong zhai bei zhi li de shu fu
You want to be nestled under the comforts of the covers
Ni xiang rong zhai bei zhi li de shu fu
You want to be nestled under the comforts of the covers
却又像风捉摸不住
que you xiang feng zhuo muo bu zhu
Yet like the wind can not be grasped
que you xiang feng zhuo muo bu zhu
Yet like the wind can not be grasped
像手腕上散发的香水味
xiang shou wan shang fa de xiang shui
Like the scent of the perfume dispersed on the wrist
像爱不释手的红色高跟鞋
xiang ai bu shi shou de hong se gao gen xie
Like love red high-heels that can’t be let go
xiang shou wan shang fa de xiang shui
Like the scent of the perfume dispersed on the wrist
像爱不释手的红色高跟鞋
xiang ai bu shi shou de hong se gao gen xie
Like love red high-heels that can’t be let go
爱你有种左灯右行的冲突
ai ni you zhong sou da you xin de chong tu
Loving you has a left ramp right walkway type of conflict
ai ni you zhong sou da you xin de chong tu
Loving you has a left ramp right walkway type of conflict
疯狂却怕没有退路
feng kuang que pa mei you gen lu
Crazy yet fearing there is no going back
feng kuang que pa mei you gen lu
Crazy yet fearing there is no going back
要怎样拉近我们两的世界
Yao zhen me yang la jin wo me liang de si jie
How to pull closer our two worlds?
Yao zhen me yang la jin wo me liang de si jie
How to pull closer our two worlds?
让爱终于能找到一个永恒的空间
rang ai zhong yu neng zhao dao yi ge young heng de kong jian
Let love finally find an eternal place
rang ai zhong yu neng zhao dao yi ge young heng de kong jian
Let love finally find an eternal place
你能否让我停止这种追逐
ni neng fuo rang wo ting zheng zhe zhong zhui zu
Can you let me stop this type of chase
ni neng fuo rang wo ting zheng zhe zhong zhui zu
Can you let me stop this type of chase
找到那双最后唯一的红色高跟鞋
zhao dao na shuan zui huo wei yi de hong se gao gen xie
to find that last pair of red high-heels
zhao dao na shuan zui huo wei yi de hong se gao gen xie
to find that last pair of red high-heels
No comments:
Post a Comment