我也不想這樣 [I don’t want it to be like that as well] - Joey Yung 容祖兒 {Cantonese 03}

The lyrics of the song are about the protagonist found out that her boyfriend got another girlfriend.

Too many lovers love you.
I don't mind too much,
as I knows that I was at once loved by this guy.

Even though there are so many opponents,
you still love you.
If you wanted to hide the truth from me,
I am happy to play dumb.

I believe that you don’t want it to be like that,
but please don’t say it out to me.

It would be best if I could forget about you,
but when I can’t now,
I rather get hurt then break up with you.

I can share you with another girl.
If I can manage to love me in the morning and love another girl at night,
I am fine with it as long as we could be together.

http://scasongaday.blogspot.ca/2013/03/5th-mar-2013-joey-yung.html