迴旋木馬的終端 [The ending of marry-go-round] - Gigi Leung 梁詠琪 {Cantonese 04}

The lyrics of the song are about fate.  It was the theme song for the movie “Turn Left, turn right” (向左走向右走), which was based on a picture book by a Taiwanese artist Jimmy Liao (幾米). This song has the same melody as 遇見 [Meet] - Stefanie Sun 孫燕姿 {Mandarin}

A road, a person, a thousand miles,
have the characters in the story got together?

A moon, a sun, a breath,
where will I meet you again.
I million, a hundred,
a hundred million,
how many possible partners are on earth.

Road, tip of the shoes, are all broken,
who is on the opposite side of the road watching me passes by.
Why has God covered you face,
why let you wash up on my shore.

Fate hasn’t arrived,
so let me wait until then.
Keep turning,
meet again at the end of the marry-go-round.

One step, one year,
a sigh, seeing the backside of fate and you turned.

Afternoon, dusk, to night,
beauty once existed but I blinked.

Fate, perhaps is like the curve of fireworks.
Keep flowing,
slide across the sky to meet again.

Fate hasn’t arrived,
so let me wait until then.
Keep turning, meet again at the end of the marry-go-round.
Fate, perhaps it didn’t want to build up so early on.

http://scasongaday.blogspot.ca/2015/04/14th-apr-2015-gigi-leung.html