無盡的愛 [Endless Love] - Shirley Kwan 關淑怡 {Cantonese 93}

The lyrics of the song are about the protagonist is in love with this guy, she knows clearly that this guy treat her more as a friend than as a lover, still she is willing to be on his side. This song has the same melody as this song 愛如潮水 [Love is like tide] – Jeff Chang 張信哲 {Mandarin}

Never asked when you cried,
who was the one that got you so down.
You don’t need to say who you think of the most,
just lean toward me if you are tired.

Allow the person that loves you to be with you forever to share your loneliness.
No fate to be a pair,
but this love will never be gone.

No matter how many years has past,
my love is like a sea,
it never get tired nor aged,
it will only be lost when the earth and sky aged.

I don’t want to see you at night pointlessly chasing after some love and people that are unreal.
Seeing you got so lose,
whether you know that it gave me pain?

Please promise me that from now on,
don’t let your youth and life be freely taken away by people.
You giving up yourself,
do you know how much it hurt me?

http://scasongaday.blogspot.ca/2015/03/26th-mar-2015-shirley-kwan.html