愛不起 [Can’t afford to love] - Dave Wong 王傑 {Cantonese 02}

The lyrics of the song are of cause about love.
My special someone could guess all the things that I couldn’t say out loud.
This made me realize that I can openly speak out what I wanted.
You stared at me from the side,
this made me to have feelings towards you,
made my heart beat and made me lose control.

There are things that I wanted to say to you but not dare.
I am scare of being in this situation where I am stuck in the middle.
That time I bumped into you on the street,
I made a fool of myself,
I lost control and I got disappointed.

No matter where I hide,
I still think of you.
The world is big and wide,
but no matter how bad it is,
I will cross the border.

Wow, there is no way I could love you.
Perhaps you will pity me.
I love you, but I can’t afford to love.

Wow, I know that I will never be able to give you the perfection that you are after.
The more you are attracted to me,
I know that the fame and wealth that you might be after is harder to get,
this made me unable to afford to love you.

http://scasongaday.blogspot.ca/2014/02/23rd-feb-2014-dave-wong.html

No comments:

Post a Comment