時間定格似菲林般一語道破單戀的結果
time has stopped like a film, gave away the result of unrequited love
如何戒掉你 食巧克力未快樂
how to quit you, eating chocolates can’t make me happy
不好過 怕不小心 每日再與你擦身過
not doing good, afraid that i will walk pass you in everyday life if not be careful
情願早歸家 不該應約或娛樂
would rather to go home early, shouldn’t go to date or entertainment
how to quit you, eating chocolates can’t make me happy
不好過 怕不小心 每日再與你擦身過
not doing good, afraid that i will walk pass you in everyday life if not be careful
情願早歸家 不該應約或娛樂
would rather to go home early, shouldn’t go to date or entertainment
流眼淚已太多先知先覺避免多奢想拍拖
have had enough tears, having foresight and avoid to think of having a relationship
have had enough tears, having foresight and avoid to think of having a relationship
原來 已被你 迷到我痴痴傻傻
i actually obsessed with you, and became silly and stupid
我但求 腦筋清醒 沉迷工作 減輕那痛楚
i would rather ask for a clear mind, focus on work to reduce that pain
留家中上網 追首播 麻醉我 寂寞錯覺
stay home to go to the internet, to watch live show, anesthetize me the illusion of being lonely
圓滿現實如煙火
fulfilling the reality like firework
i actually obsessed with you, and became silly and stupid
我但求 腦筋清醒 沉迷工作 減輕那痛楚
i would rather ask for a clear mind, focus on work to reduce that pain
留家中上網 追首播 麻醉我 寂寞錯覺
stay home to go to the internet, to watch live show, anesthetize me the illusion of being lonely
圓滿現實如煙火
fulfilling the reality like firework
誰不愛人人愛 孤單有害
who don’t like being loved from everyone, being lonely is harmful
朋友也已經 一一戀愛
friends have already had relationships
得我 無聊時夜半在線 守電台
only me, online in midnight when feeling bored to stay with the radio
誰也話我可愛卻無人愛 多麼意外
everyone says i’m lovable but no one loves me, so surprised
病容怎麼掩蓋
how to conceal my face of sickness
獨個兒 粉飾 黑眼袋
being alone, covered black circles with make up
為何仍想你 走過來 施捨半點慷慨
why would i still think of you? to walk to me, and donate some kindness
who don’t like being loved from everyone, being lonely is harmful
朋友也已經 一一戀愛
friends have already had relationships
得我 無聊時夜半在線 守電台
only me, online in midnight when feeling bored to stay with the radio
誰也話我可愛卻無人愛 多麼意外
everyone says i’m lovable but no one loves me, so surprised
病容怎麼掩蓋
how to conceal my face of sickness
獨個兒 粉飾 黑眼袋
being alone, covered black circles with make up
為何仍想你 走過來 施捨半點慷慨
why would i still think of you? to walk to me, and donate some kindness
無意撞見你少講可少錯別理我一躲再躲
if see you by accident speak less and make less mistakes, ignore me, hide again and again
如何去面對 難以再假裝諧和
how to face with? hard to pretend everything is peace
你若然 已經得知 我是對你有過感覺
if you already known that once i had feelings for you
何不爽快一句 我們 難有結果 去杜絕愚蠢的我
why don’t you say a sentence without hesitant, that we won’t work out. to get rid of that stupid me
if see you by accident speak less and make less mistakes, ignore me, hide again and again
如何去面對 難以再假裝諧和
how to face with? hard to pretend everything is peace
你若然 已經得知 我是對你有過感覺
if you already known that once i had feelings for you
何不爽快一句 我們 難有結果 去杜絕愚蠢的我
why don’t you say a sentence without hesitant, that we won’t work out. to get rid of that stupid me
誰不愛人人愛 孤單有害
who don’t like being loved from everyone, being lonely is harmful
朋友也已經 一一戀愛
friends have already had relationships
得我 無聊時夜半在線 守電台
only me, online in midnight when feeling bored to stay with the radio
誰也話我可愛卻無人愛 只因你在
everyone says i’m lovable but no one loves me, is because of you
who don’t like being loved from everyone, being lonely is harmful
朋友也已經 一一戀愛
friends have already had relationships
得我 無聊時夜半在線 守電台
only me, online in midnight when feeling bored to stay with the radio
誰也話我可愛卻無人愛 只因你在
everyone says i’m lovable but no one loves me, is because of you
像陪跑的比賽
is like to run with someone in a race
任距離 相差 一個海
any distance is differ an ocean
為何仍想你 走過來 施捨半點慷慨
why would i still think of you? to walk to me, and donate some kindness
is like to run with someone in a race
任距離 相差 一個海
any distance is differ an ocean
為何仍想你 走過來 施捨半點慷慨
why would i still think of you? to walk to me, and donate some kindness
誰不愛人人愛 戀戀世代
who don’t like being loved from everyone, this generation of love
還會有哪位 忠於戀愛
and who else would still be faithful in love
想愛 然而無自信受過傷 不敢相信愛是無害
want to love, but i have no confident i have been hurt, don’t dare to believe that love is not harmful
為何你 不可替代 在遐想中感慨
why are you replaceable? sigh in during my fantasy
密雲的心 總要開
a heart full of clouds, need to be opened anyway
從前拿不穩的愛情 叮囑我更小心愛
the love that couldn’t hold in the past, told me to more be careful of love
who don’t like being loved from everyone, this generation of love
還會有哪位 忠於戀愛
and who else would still be faithful in love
想愛 然而無自信受過傷 不敢相信愛是無害
want to love, but i have no confident i have been hurt, don’t dare to believe that love is not harmful
為何你 不可替代 在遐想中感慨
why are you replaceable? sigh in during my fantasy
密雲的心 總要開
a heart full of clouds, need to be opened anyway
從前拿不穩的愛情 叮囑我更小心愛
the love that couldn’t hold in the past, told me to more be careful of love
Source
No comments:
Post a Comment