他暗中 對你好
He secretly treat you good
可以的 便與他傾訴
i will talk to him if i can
高雅的 邁進一步
take a step forward elegantly
他已經 當你寶
他已經 當你寶
he already treat you as treasure
不要緊 你對他並無虧欠
doesn’t matter, you don’t owe him anything
互相在尋寶
both finding the treasure
就怕轉眼滿口約誓 而你闖進如樂土
just scared that he will promise too many, and you fall into it and feel like you’re in heaven
就算他愛得要死 你不要失方寸
就算他愛得要死 你不要失方寸
even if he loves you so much, you don’t lose yourself
不要不記得 那天那種淒怨
don’t forget, the sadness and anger in that day
不要不記得 愛可以很錯亂
don’t forget, love can be a mess
就算他獻出最好 你一瞬間心軟
even if he gives his best, and your heart fall for it,
不要不記得 你都送他溫暖
don’t forget, you also give him warm
請勿溶掉 小心觀察
please do not melt, observe carefully
待他發熱完 先相信愛戀
believe in his love wait until he finish release his heat
他細心 會作主
他細心 會作主
he is considerable, he can make decisions
雙眼中 你看到天意
in the eyes, you will see destiny
都記得 要有矜持
but remember need to hold on
明白嗎 他這刻 有意思
明白嗎 他這刻 有意思
understand? he is interested in you at this moment
不確保 會否於未來中斷
not sure if he would stop in the future
甚麼諾言都不見
all the promises gone
遊戲輸了你可再來 情愛出錯成歷史
遊戲輸了你可再來 情愛出錯成歷史
if you lose a game you can start it again, if love goes wrong it becomes history
就算他愛得要死 你不要失方寸
even if he loves you so much, you don’t lose yourself
不要不記得 那天那種淒怨
don’t forget, the sadness and anger in that day
不要不記得 愛可以很錯亂
don’t forget, love can be a mess
就算他獻出最好 你一瞬間心軟
even if he gives his best, and your heart fall for it,
不要不記得 你都送他溫暖
don’t forget, you also give him warm
如昨天 時間透光 反照 他的背面
like yesterday, light goes through time, it reflects his back,
原來與你眼看差很遠
and find out he is so different from what you see him in your eyes
就算他愛得要死 你不要失方寸
even if he loves you so much, don’t lose yourself
不要不記得 要測試他底線
don’t forget, have to test his bottom line
希望還在 青春的你 未需要自憐
hope is still there, you’re young, no need to be self-pity yet
Source
No comments:
Post a Comment