講你知 [Let Me Tell You] - Jacky Cheung 張學友 {Cantonese 04}

Looking at you from the back, my body acts in funny ways
Looking at you from the front, my hands are trembling
Looking at your smile, I can’t help but be happy for days

I’m utterly speechless whenever I’m speaking to you
I’m all over the place whenever I bump into you
It’s my life’s finest moment when I touched your face

If you allow me, to hold you just a bit closer
I wish to use ten years of my life
in exchange with the ten days I’m with you

I have to tell you, your true meaning
Everytime my heart skips a beat
The uncertainty; it’s hard to control
You’re the blood running through my body

I have to tell you, my story
This second, even if my heart stops beating
In my memory; subconsciously
Love lives inside my heart for eternity

I’m utterly speechless whenever I’m speaking to you
I’m all over the place whenever I bump into you
It’s my life’s finest moment when I touched your face

If you allow me, to hold you just a bit closer
I wish to use ten years of my life
in exchange with the ten days I’m with you

I have to tell you, your true meaning
Everytime my heart skips a beat
The uncertainty; it’s hard to control
You’re the blood running through my body

I have to tell you, my story
This second, even if my heart stops beating
In my memory; subconsciously
Love lives inside my heart for eternity

Time can fly with a blink of an eye
Life and death; no one can foretell
Only this feeling of love will forever stay the same

Source

http://cantopoptranslated.org/jacky-cheung-%E5%BC%B5%E5%AD%B8%E5%8F%8B/