最真心一對 [The most true hearted pair / The truest pair] - Stephanie Ho 何雁詩 {Cantonese 16}

This song is the theme song for tvb drama 'over run over' EU超時任務 broadcast in 2016. The tvb drama revolves around the main character Tracy Chu as Ling San-Fung being able to repeat the days from April 1st to April 3rd over and over again while changing the sequence of events each time while travelling back in time. Each time while travelling back she learns something different about everyone and knows about things she wouldn't normally know.
If I could travel back in time, who would I meet a few nights ago? 
If the scenery re-winded, 
who would be removed from the drama? 

Circling in the strong wind, couldn’t be blown away, 
as I got dream to chase. 
Yet, sunlight has to go past the rain. 
Every chapter is like a movie, 
it contains laughter and tears. 

Always remember, never to regret. 
Don’t need to have a million times, 
only need to be loved once, not scared to cry. 

Keeping this early spring, 
don’t need to have a thousand seasons to see through the autumn water. 
Only need to accompanied you, allowing the fireworks to fade. 
Let the shadows join and travel through time. 
Never regret to fly together. 

If  another half of a sentence is spoken, 
my truthfulness starts to fear. 
If I keep it in my heart, who will I miss in this life? 

No matter how old I get, there is still a dream to chase. 
Jet stream, after rushing, will eventually turn to small stream of water. 
If life is a movie, then love is something I need every day. 

It could dissolve the sadness from the pain of sickness and ageing. 
Can we, want to consider, when the light goes off, 
calmly go into sleep. 

Perhaps even after a thousand glasses of wine, 
I still haven’t been drunk. 
But my love to you is now clear, like clean water. 

Don’t need to have a million times, 
only need to be loved once, not scared to cry. 
If we are in love, together we will repair the unfinished wonders. 

Treasure the time, accompanying you to travel through time. 
Let our shadows joins and become the most touching thing. 
Never regret to fly together, as we are the most truthful pair.

http://scasongaday.blogspot.ca/2016/04/17th-apr-2016-stephanie-ho.html

No comments:

Post a Comment