作詞：李玟萱 作曲：鍾達茵
不敢放心愛你 再愛就傷感情 afraid to freely love you if I love you anymore this would damage our relationship
保持安全距離 好朋友才是最好的關係 keeping a safe distance good friends is the best relationship
太珍惜太想繼續太在意 我們的這份默契 treasuring too much wanting to continue too much caring too much our chemistry
情願現在這樣 留在原地 I am willing to leave this way at square one
可是我的淚滴為什麼不休息 but why do my tears not take a rest
是沈默讓我犯了過敏懦弱酸了眼睛 it is silence that lets me become vulnerable to weakness and sours my eyes
可是我濃濃鼻音為什麼不留點餘地 but my rich nasal tone why don't we leave a little bit of leeway
微笑快要不能呼吸 smiling until I can't breathe
不敢放心愛你 再愛就傷感情 afraid to freely love you if I love you anymore this would damage our relationship
保持安全距離 好朋友才是最好的關係 keeping a safe distance good friends is the best relationship
太珍惜太想繼續太在意 我們的這份默契 treasuring too much wanting to continue too much caring too much our chemistry
情願現在這樣 留在原地 I am willing to leave this way at square one
可是我的淚滴為什麼不休息 but why do my tears not take a rest
是沈默讓我犯了過敏懦弱酸了眼睛 it is silence that lets me become vulnerable to weakness and sours my eyes
可是我濃濃鼻音為什麼不留點餘地 but my rich nasal tone why don't we leave a little bit of leeway
微笑快要不能呼吸 smiling until I can't breathe
思念揮之不去的嘆息 偽裝沒有力氣 missing you makes me sigh uncontrollably pretending I have no strength
這樣明明愛你卻要騙自己 是我害怕未來沒有了你 so like this obviously loving you but wanting to lie to myself This is me being scared that my future won't have you
不言又不語 不理也不應 是這世上最殘酷的徒刑 no words or languages not caring and not replying is the most cruel sentence in this world
我只能 明明愛你卻要騙自己 騙到最後自己都不相信 all I can do is obviously love you but lie to myself lying until I myself cannot believe
我的在乎帶走我的勇氣 一個人自言自語是我習慣的回應 my caring too much takes away my bravery One person having a conversation with themselves is the reply I am used to
不敢放心愛你 再愛就傷感情 afraid to freely love you if I love you anymore this would damage our relationship
保持安全距離 好朋友才是最好的關係 keeping a safe distance good friends is the best relationship
太珍惜太想繼續太在意 我們的這份默契 treasuring too much wanting to continue too much caring too much our chemistry
情願現在這樣 留在原地 I am willing to leave this way at square one
可是我的淚滴為什麼不休息 but why do my tears not take a rest
是沈默讓我犯了過敏懦弱酸了眼睛 it is silence that lets me become vulnerable to weakness and sours my eyes
可是我濃濃鼻音為什麼不留點餘地 but my rich nasal tone why don't we leave a little bit of leeway
微笑快要不能呼吸 smiling until I can't breathe
這樣明明愛你卻要騙自己 是我害怕未來沒有了你 so like this obviously loving you but wanting to lie to myself This is me being scared that my future won't have you
不言又不語 不理也不應 是這世上最殘酷的徒刑 no words or languages not caring and not replying is the most cruel sentence in this world
我只能 明明愛你卻要騙自己 騙到最後自己都不相信 all I can do is obviously love you but lie to myself lying until I myself cannot believe
我的在乎帶走我的勇氣 一個人自言自語是我習慣的回應 my caring too much takes away my bravery One person having a conversation with themselves is the reply I am used to
不敢放心愛你 再愛就傷感情 afraid to freely love you if I love you anymore this would damage our relationship
保持安全距離 好朋友才是最好的關係 keeping a safe distance good friends is the best relationship
太珍惜太想繼續太在意 我們的這份默契 treasuring too much wanting to continue too much caring too much our chemistry
情願現在這樣 留在原地 I am willing to leave this way at square one
可是我的淚滴為什麼不休息 but why do my tears not take a rest
是沈默讓我犯了過敏懦弱酸了眼睛 it is silence that lets me become vulnerable to weakness and sours my eyes
可是我濃濃鼻音為什麼不留點餘地 but my rich nasal tone why don't we leave a little bit of leeway
微笑快要不能呼吸 smiling until I can't breathe
思念揮之不去的嘆息 偽裝沒有力氣 missing you makes me sigh uncontrollably pretending I have no strength
這樣明明愛你卻要騙自己 是我害怕未來沒有了你 so like this obviously loving you but wanting to lie to myself This is me being scared that my future won't have you
不言又不語 不理也不應 是這世上最殘酷的徒刑 no words or languages not caring and not replying is the most cruel sentence in this world
我只能 明明愛你卻要騙自己 騙到最後自己都不相信 all I can do is obviously love you but lie to myself lying until I myself cannot believe
我的在乎帶走我的勇氣 不問可不可以就不擔心會失去 my caring too much takes away my bravery not asking for permission means not worrying about loss
這樣明明愛你卻要騙自己 是我害怕未來沒有了你 so like this obviously loving you but wanting to lie to myself This is me being scared that my future won't have you
不言又不語 不理也不應 是這世上最殘酷的徒刑 no words or languages not caring and not replying is the most cruel sentence in this world
我只能 明明愛你卻要騙自己 騙到最後自己都不相信 all I can do is obviously love you but lie to myself lying until I myself cannot believe
我的在乎帶走我的勇氣 不問可不可以留在愛你的原地 my caring too much takes away my bravery not asking for permission leaving me at square one of loving you
這樣明明愛你卻要騙自己 是我害怕未來沒有了你 so like this obviously loving you but wanting to lie to myself This is me being scared that my future won't have you
不言又不語 不理也不應 是這世上最殘酷的徒刑 no words or languages not caring and not replying is the most cruel sentence in this world
我只能 明明愛你卻要騙自己 騙到最後自己都不相信 all I can do is obviously love you but lie to myself lying until I myself cannot believe
我的在乎帶走我的勇氣 不問可不可以就不擔心會失去 my caring too much takes away my bravery not asking for permission means not worrying about loss
這樣明明愛你卻要騙自己 是我害怕未來沒有了你 so like this obviously loving you but wanting to lie to myself This is me being scared that my future won't have you
不言又不語 不理也不應 是這世上最殘酷的徒刑 no words or languages not caring and not replying is the most cruel sentence in this world
我只能 明明愛你卻要騙自己 騙到最後自己都不相信 all I can do is obviously love you but lie to myself lying until I myself cannot believe
我的在乎帶走我的勇氣 不問可不可以留在愛你的原地 my caring too much takes away my bravery not asking for permission leaving me at square one of loving you
No comments:
Post a Comment