情人 [Lover] - Beyond, G.E.M. Gloria Tang 鄧紫棋 {Cantonese 93}

I wish that my ex-girlfriend wouldn’t cry for me.
I want to leave but at the same time I don't want you to feel lonely.
I wish that I don’t carry too much sin from you.

I said I don’t have much feeling toward you,
so you shouldn’t be too attached.
Oh, I wonder whether you knows that there is someone between the two of them.

Perhaps it was an accident;
there are tears, sins and patience.
Whatever this relationship is will stay in our hearts;
while it got days, nights and imagination,
but we just cannot wait.

I wish that after I leave,
we would meet again in a place far away.
I look at the sea and be together every day.
I wish that I am no longer worried to leave you,
even if I decide to leave your world.

Many seasons have passed and there are still many loves that haven’t change;
there are many people like you in the world.


No comments:

Post a Comment