chang chang ze guai zi ji dang chu bu ying gai
I often blame myself that originally I should not have
常常后悔没有把你留下来
chang chang hou hui mei you ba ni liu xia lai
I often regret that I did not ask you to stay
为什么明明相爱
wei shem me ming ming xiang ai
why obviously we love each other
到最后还是要分开
dao zui hou hai shi yao fen kai
in the end we still need to break up
是否我们总是 徘徊在心门之外
shi fou wo men zong shi pai huai zai xin men zhi wai
are we always lingering outside of the heart's door
*谁知道又和你相遇在人海
shei zhi dao he ni xiang yu zai ren hai
and who knew that I would meet you in the ocean of people
命运如此安排总叫人无奈
ming yun ru chi an pai zong jiao ren wu nai
fate arranges it this way always let people have no choice
这些年过的不好不坏
zhe xie nian guo de bu hao bu huai
these few years have not been good or bad
只是好像少了一个人存在
zhi shi hao xiang shao le yi ge ren cun zai
only seems as if someone's existence is missing
而我渐渐明白
er wo jian jian ming bai
and I slowly understand
你仍然是我不变的关怀*
ni reng ran shi wo bu bian de guan huai
you still are my unchanging loving care
**有多少爱可以重来
you duo shao ai ke yi chong lai
how often can love be repeated
有多少人愿意等待
you duo shao ren yuan yi deng dai
how many people are willing to wait
当懂得珍惜以后回来
dang dong de zhen xi yi hou hui lai
when learning to treasure the future to come back
却不知那份爱 会不会还在
que bu zhi na fen ai hui bu hui hai zai
yet I do not know if this love will still be here
有多少爱可以重来
you duo shao ai ke yi chong lai
how often can love be repeated
有多少人值得等待
you duo shao ren zhi de deng dai
how many people are worth waiting for
当爱情已经桑田沧海
dang ai qing yi jing sang tian cang hai
when love has already become a mulberry tree field in a dark ocean
是否还有勇气去爱**
shi fou hai you yong qi qu ai
whether or not I still have the courage to love
Source
http://wishfuldr34mer.blogspot.ca/2009/05/blog-post_23.html
http://uptowngal.org/2007/06/01/how-many-times-can-love-return/
awesome !! :x :x
ReplyDelete