We don’t know whether there would be an end to our future,
but we can be sure that what have happened had passed.
Every bit of our tears was accompanied with our dreams,
and they leave silently.
We have been old enough to have a taste of success and failure.
No matter how hard it is today,
we wouldn’t let go.
We wouldn’t care about what others said,
we would only follow our hearts.
We shouldn’t believe that we could gain without sacrifices
We should believe that every bit of our sweat (i.e. hard work) will be exchanged to a bit of success.
http://scasongaday.blogspot.ca/2012/08/3rd-aug-2012-paula-tsui.html
thanks for the translation! I really like this song! :)
ReplyDelete