秋天不回来 [Autumn Isn't Coming Back] - Wang Qiang 王强 {Mandarin 06}

初秋的天 冰冷的夜 
Early fall day, ice-cold night 
回憶慢慢襲来 
The recollection slowly raids 
真心的愛 就像落葉 
The sincerity love likes the fallen leaf 
為何却要分開 
Why do they have to be apart 

灰色的天 獨自傍徨 
The pessimistic day, I walk back and forth alone 
城市的老地方 
At the same old place in this city 
真的孤單 走過憂傷 
I've been really lonely to pass through the sadness 
心碎還要逞强 
My heart is broken but still stubborn 
為妳披件外衣 
Want to coat you 
天凉要愛惜自己 
Please treasure yourself in such cool days 
没有人比我更疼你 
Nothing can compare my love to you 
告訴妳在每個 想妳的夜裡 
Tells you in each night I miss you 
我哭的好無力 
I cry with agony 

就讓秋風帶走我的思念 
Let the autumn wind carry off my missing 
帶走我的淚 
Carry off my tears 
我還一直静静守候在 
I'm still calmly waiting here 
相約的地点 
In the place promised 

求求老天淋濕我的双眼 
Ask the sky to drip and wet my eyes 
冰凍我的心 
To freeze my heart 
讓我不再苦苦奢求妳還 
Let me no longer want you to come back so badly 
回來我身邊 我身邊 
Come back to my side

Source
https://ph.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100907190007AAjyNhg

No comments:

Post a Comment