纏綿遊戲 [Lingering Game] - Edmond Leung 梁漢文 {Cantonese 94}

The lyrics of the song are about the protagonist dumped by his girlfriend. From the lyrics it seems that he was taking their relationship seriously, but the girl was taking it as a game, she never takes him seriously. So now the girl finally shows her real self, but the protagonist just can’t believe it. He can’t believe that he spent so much time with her and yet she was not even considering him as her boyfriend.
Never has there been a night as quiet as this 
I can almost here the drops of blood dripping from this heart 
Thinking of you, last night was like a nightmare 
What you gave me, was not love 

It was you who said there was no one like me 
Who did every foolish thing 
Yet hold a serious attitude towards this play thing 
Why did I love so easily before? 
To whom am I to tell of this affair in the years to come? 

*How can I not hold back after lingering in this game? 
Is it set to a rhythm or did I not love enough 
Tell me why, after love affair 
Why this love lasts not forever? 
In truth, there is no real love or it's just that I can't get over it* 

But I feel as if past lovers have never existed 
And haven't been truly loved all these years 
Back and forth, I've been standing outside the door 
The sudden foolishness you took for an incident 

Source
https://answers.yahoo.com/question/index?qid=20070203130618AAJCDyu
http://scasongaday.blogspot.ca/2012/11/11th-nov-2012-edmond-leung.html

No comments:

Post a Comment