談情說愛 [Talk relation, speak love] - Sammi Cheng 鄭秀文 + Sally Yip 葉蒨文 {Cantonese 96}

Sammi = C
Sally = Y
Together = T

C: Wish that there was never any writing,
then it wouldn’t be used to describe love.

Y: Wish that there was never any relationship,
then you and I would be a normal girl.

C: If there are no males,
then I probably couldn’t take care of myself.

Y: It is so easy to fall in love,
but so hard to live together.

C: But female will lose if they are soft hearted.

Y: Still willing to try true love?
Then ignore this world

C: Even when they say you and I are crazy.

Y: Please don’t ask me how love started.

C: Perhaps we should think that if both males and females put down a bet,
to bet whether the two worlds

Y: will be separated or lean toward each other.

C: Love story, how will it end?

T: Perhaps we care too much now.

Y: Perhaps we couldn’t be passionate all the time,
but at least try to be truthful once.

C: When it feels like it is gone,
sometimes it feels like it appeared again.
Stop dreaming about it,
but then you will try not to stop it.

Y: It is not easy to get to meet the right guy,
so let’s hope that you can get along.

C: If you are together just for the fame,
then you should stop trying to stick together.

Y: Being a female, you should learn to make decision.

Source
http://scasongaday.blogspot.ca/2014/10/24th-oct-2014-sammi-cheng-and-sally-yip.html?showComment=1414158569822#c1551722870979135554

No comments:

Post a Comment