Melodies Of Life - Emiko Shiratori 英美子 {Japanese 99}

I was wandering about for a while
And went on searching without any clues
Making my memories you gave to me
Into a song to console my heart

Because we didn't make any promises
Without deciding our words that we exchanged
Those days will never return
When we both embraced and preserved them

In my memories, you wave your hand to me
I wonder if you still can call out my name

Changing those flowing tears
Into a brilliant courage
Life goes on,
beyond the night,
and continues to a tomorrow that will never be doubted

How many memories have I entrusted
Unto the distant sky through which the birds flew?
Forgetting even fleeting hope and dreams
In a place that's out of my reach

Can I say that our meeting was a coincidence?
Though the time to part will surely come over us

Even if I'm destined to fade away
As long as you are alive
Life goes on
Forever and beyond
As long as the strength stays with you

Even if I'm fated to die
As long as you are alive
Life goes on
Forever and beyond
As long as the strength stays with you

http://lyricstranslate.com/en/yoru-o-koe-melodies-life.html-0#songtranslation

No comments:

Post a Comment