如果爱 [Perhaps Love] - Jacky Cheung 張學友 {Mandarin 05}

This is a theme song for a movie Perhaps Love 如果·愛 released in 2005
Everyone wants to realize who is the real love that he/she shouldn't missed in life
It's especially emotional when awaken at midnight
The unstill mind keeps complaining and pain can never release
This is because you bumped to love

If this is love,
Turning around to face it once again means it owes to be remained treasured bravely
Given that hurts, given that cries
That's all the tender care of life

Oh is that so love
Always so much clear in memory?
There's the confused heart
There's the shed tear
There's also the countless waiting nights
If this is love

If you could understand at that time,
Will your later life be happy or sorrow?
Especially during the quiet midnight when one thinks of future
Is it able to be undisturbed and never think of present?
Simply because you already possess love

http://afspot.net/forum/topic/184358-jacky-cheung-aazuaaaa-aasczoe-c-ru-guo-ai-perhaps-love/

1 comment:

  1. Desde que era adolescente escuchó está canción. De alguna manera forma parte de mi ahora.
    Gracias por la traducción

    ReplyDelete