相戀 可以大談道理
(when) falling in love, principles can be talked
失戀 不要自憐自欺
(when you’re) lovelorn, don’t be self-pity and self-deception
苦裡有甜 不靠痛來調味
there’s sweetness within the bitterness,not relying on the pain to flavor it
(when) falling in love, principles can be talked
失戀 不要自憐自欺
(when you’re) lovelorn, don’t be self-pity and self-deception
苦裡有甜 不靠痛來調味
there’s sweetness within the bitterness,not relying on the pain to flavor it
傷口 將你練成大器
wound, makes you become a greater person
傷感 使你做回自己
sadness, makes you being yourself
肯放棄誰 都堪稱了不起
no matter who you’re willing to give up on, you can be called amazing
wound, makes you become a greater person
傷感 使你做回自己
sadness, makes you being yourself
肯放棄誰 都堪稱了不起
no matter who you’re willing to give up on, you can be called amazing
曾幸福之後沒然後
once been happy then there’s no farther
誰又叫你忍受
who told you to endure?
若已受夠 請你自救
if you’ve had enough, please save yourself
來好好的放手
to let go properly
once been happy then there’s no farther
誰又叫你忍受
who told you to endure?
若已受夠 請你自救
if you’ve had enough, please save yourself
來好好的放手
to let go properly
*換個他
find another guy
當天的一切別再牽掛
don’t miss everything in the past anymore
當中細節已閉目火化
the details within have already cremated with my eyes closed
最後怎結束都沒偏差
at the end there’s no difference no matter how its been ended
願意嗎
would you?
不必當醜角做笑話
no need to become buffoon and jokes
完場要退下
when the show ends you have to quit
大不了憑時間
at the worst case just take time
去醫好傷疤
to cure the scars
find another guy
當天的一切別再牽掛
don’t miss everything in the past anymore
當中細節已閉目火化
the details within have already cremated with my eyes closed
最後怎結束都沒偏差
at the end there’s no difference no matter how its been ended
願意嗎
would you?
不必當醜角做笑話
no need to become buffoon and jokes
完場要退下
when the show ends you have to quit
大不了憑時間
at the worst case just take time
去醫好傷疤
to cure the scars
傷口 將你練成大器
wound, makes you become a greater person
傷感 使你做回自己
sadness, makes you being yourself
講到某人 不必裝記不起
when talking about someone, no need to pretend that you don’t remember
wound, makes you become a greater person
傷感 使你做回自己
sadness, makes you being yourself
講到某人 不必裝記不起
when talking about someone, no need to pretend that you don’t remember
如幸福一直亦存在
as happiness is also always exists
從未叫你等待
never make you to wait
是痛就痛 想愛就愛
(if) it hurts just hurt, (if) want to love just love
連底牌都揭開
even the cards got revealed
as happiness is also always exists
從未叫你等待
never make you to wait
是痛就痛 想愛就愛
(if) it hurts just hurt, (if) want to love just love
連底牌都揭開
even the cards got revealed
Repeat*
試過嗎 連對著自己都感到怕
have you experienced it? even facing yourself you felt scared
連認真相信的都變化
even the things you seriously believe in changed
誰看著誰看到發現是眼花
who is looking at whom and realised you were just having giddiness
have you experienced it? even facing yourself you felt scared
連認真相信的都變化
even the things you seriously believe in changed
誰看著誰看到發現是眼花
who is looking at whom and realised you were just having giddiness
換個他
find another guy
當天的一切別再牽掛
don’t miss everything in the past anymore
彼此放過了愛亦轉化
letting go of each other love is also converted
那幸福剩低轉贈給他
the happiness that have been left give it to him
願意嗎
would you?
不必當醜角做笑話
no need to become buffoon and jokes
完場要退下
when the show ends you have to quit
大不了無人抱
at the worst case just having no one to hug
再早點歸家
and then go home early
find another guy
當天的一切別再牽掛
don’t miss everything in the past anymore
彼此放過了愛亦轉化
letting go of each other love is also converted
那幸福剩低轉贈給他
the happiness that have been left give it to him
願意嗎
would you?
不必當醜角做笑話
no need to become buffoon and jokes
完場要退下
when the show ends you have to quit
大不了無人抱
at the worst case just having no one to hug
再早點歸家
and then go home early
Source
No comments:
Post a Comment