會過去的 [Will become the Past] - Andy Hui 許志安 + Stephanie Che 車婉婉 {Cantonese 00}

F: If I knew I would definitely have broken up with you,
F: The beloved is always hard to stay together
F: After being in love with you, I'm afraid there's no one else
F: So loneliness is, without your greetings.
F: No one can subside this.
F: You're like, a hollow gap in the heart.

M: Without this sacrifice, how can you and I be saved?
M: Every misfortune can heal after time
M: The aggressiveness back then, will eventually become gentleness
M: Over the years and months, even if you long for the past,
M: Tomorrow, not even a drop will be left
M: Love and pain, are like the drink that I drank last night

F: In the past have said to you, not to depart, not to go back,
F: Have even dropped a shed of tear.

M: Again looking at you, facing toward you,
M: How come everything can already be accepted?
F: The beloved will become the past, will fade away.
M: Will back away, since hard to forget,

T: How come even recalling is too tiring?
F: The pain will become the past, will fade away
M: WIll back away, how can we?
T: Sill are able to live on
F: The past is like a bridge

M: You and I will be come the past
M: Feelings will not reverse
M: Without this sacrifice, how can you and I be saved?

F: Every misfortune can heal after time
M: The aggressiveness back then, will eventually become gentleness
F: Over the years and months, even if you long for the past,
M: Tomorrow, not even a drop will be left
T: Love and pain, are like the drink that I drank last night

M: Have received,
F: What?
M: Still have to let go,
F: What?
T: Even if you and I, bitter or sweet, had how many?

F: Have Lost
M: What?
F: Who can remember?
M: Too much
F: What?

T: The day you said you will love me the most
T: Another day carefully think it over, just afraid there're not that many
T: In the past have said to you, not to depart, not to go back,
T: Had even dropped a shed of tear
T: Again looking at you, facing toward you,
T: How come everything can already be accepted

F: The beloved will become the past, will fade away
M: Will back away, since hard to forget
T: How come even recalling is too tiring?
F: The pain will become the past, will fade away
M: Will back away, how can we?

T: Still are able to live on
F: The past, is like a bridge
M: You and I, will become the past
M: Feelings will not reverse
M: Love and hate is like a train passing in the night

F: The past, will become the past
T: That day you and I however valued who to who under the stream of years and months will all become crushed

Source
https://www.youtube.com/watch?v=xAouCkkw1QQ
http://scasongaday.blogspot.ca/2013/06/25th-jun-2013-andy-hui-and-stephanie-che.html

No comments:

Post a Comment