星 [Star] - Michael Kwan 關正傑 {Cantonese}

closing my eyes
i feel quiet in my Heart

Then open my eyes..
I'm afraid to look into my future...

The night is cold and windy in this deserted land
There are so many branch routes that my direction is not clear

*
Oh..
I don't see the full moon
Only the stars can direct me from being lost

Oh..
Wilderness
I'm the lone traveller accompanied by fireflies

Walking lonely swiftly
It seemed that only the sound of breathing broke the quiet environment

Slowing down forward
I decided to go along the difficult path to the hill

Treading across spikes,
I found tranquility from suffering
Treading across the wilderness,
My feet were deeply mired

The sky was filled with starlights
I'm afraid of the gale,
I'm full of hope that light would emerge from darkness

Oh stars are spendid,
accompanied me at night
Gave me shadows
Oh starlights guilds me and wind and rain listen

#
With rigor
I searched for ambition which means peace
Looking for a dream
Regardless of a dangerous path

*

Oh..
Being guided by starlights
Wind and rain, please lightly listen

#

Tomorrow whoever will walk through
These stars will also lead!

https://www.youtube.com/watch?v=5SifTeSKWG4