心淡 [Disheartened] - Joey Yung 容祖兒 {Cantonese 03}

I don't remember how I become so ill I can't tell good from bad 
even suffering has become sweet 
I am enduring every day, ignoring everything 
but endurance does not kill me, and I cling on to you 
is it true my life 
has to come to this, I can't achieve anything 

I'm humbled, only because I love you too much 
even forget my pride 
fallen and numb, I can only believe 
if I could be on my feet again, things will get better 
if I don't know how to hate you, how could I leave you 
also afraid I can't fly 

from this minute on, from spring to autumn 
give myself half a year, slowly becoming disheartened 
pay the full amount owed 
calmly lower the temperature I have for you 

each day my heart breaks a little, during these over a hundred days 
maybe it's enough for me, sending me back and forth to hell and back to earth 
split up in spring, will get used to it in autumn 
when bitterness fades it becomes bland 

(not to mention reversing) 
I'm afraid be forced together, so odd 
(this half year's time following) 
I only love myself, although not very used to it 
after all it's limited, I'll take it as passing grade

Source
https://answers.yahoo.com/question/index?qid=20101018214654AAISrkl

No comments:

Post a Comment