The original song is a Korean song by a group called KISS (여자 이니까) that includes 3 girls, this song came out around the year 2000. Great song, I found the Cantonese version, although I don't think its as good as the original.
How many phone calls, it's how lonely and miserable I was
It was whatever I wanted, however I wanted it
No matter what I did, I didn't need to see the results
Embracing all my expectations
Eliminated by the true face of reality
Then I realized time doesn't wait for me
I need self-love, to turn over a new leaf
I'll be resolute through all the toils, I only want to give myself a beautiful future
Then I realize, I don't know how to get past the present
So I have to choose:
To be heartbroken or happy?
To believe in myself, or blame myself?
Ask myself what I want
Even if I don't know what sort of colors the future will bring
Even if I lose everything
At least I have the choice
Rising from bed every day, Mama would keep me company
Doraemon would play on the TV, for me to enjoy
But now it's not the same, Mama lives far away
That show, Doraemon, is no longer airing...
So I will choose
Not to be heartbroken, but happy
I'll believe in myself, not blame myself
I'll cherish every moment
Even if I don't know what sort of colors the future will bring
Even if I lose everything
At least I have the choice
I hear my own deep breath
Accompanying my footsteps as I walk
I don't know where my goal is
I only know I want to keep walking forward nonstop
I can't find news of you
It's a time of cherishing the memory for me
Perhaps there's no way to bear it, but I won't wait around
So I need to choose:
To be heartbroken or happy?
To believe in myself, or blame myself?
Ask myself what I want
Even if I don't know what sort of colors the future will bring
Even if I lose everything
I can still choose
I have a choice, I have a choice, I choose, he chooses, you choose..
Source
http://linuxct.blogspot.ca/2005/01/lyrics-kiss-because-im-girl-chinese.html
No comments:
Post a Comment